ライラックの花

据了解，世界上的丁香有28种，

我国就占了23种！

丁香主要分布在华北、东北、西北等地区，

主要的品种有白丁香、紫丁香、佛手丁香、

小叶丁香、红丁香等。

以开紫色花和白色花的丁香为最，

哈尔滨的丁香也许不是世界上最全的，

但在本地人眼中丁香总是故乡的美。

哈尔滨与丁香花

丁香花，作为市花，对哈尔滨人来说再熟悉不过，仿佛多年老友， 每年准时赴约。

五月来临，正值丁香花开时节！

随着时间的推移，哈市的丁香将迸发集聚一冬的花香，绽放最诱人的味道。

洋丁香、紫丁香、小叶丁香、红丁香、白丁香，寻香而来，一起品味冰城的花香魅力。

当下，丁香已陆续绽放，街路都浸满在馥郁的芬芳中。在冰城有三大公园与丁香有着不解之缘。

1

天池丁香园

ライラックの花

地点：平房区大连北路、天池路、松花路围合区域

面积：14.44万平方米

总数：余株

种类：暴马丁香栽种株

每年开花时，花香四溢。

「花が咲く時、花の香りがあたりにあふれます。」

#

ライラックの花

2

丁香科技博览园

ライラックの花

地点：香坊区三环哈阿出城口附近，进乡街与电碳

路交汇处，哈尔滨花卉大市场后身

面积：16.11万平方米

总数：余株。

品种：紫丁香、白丁香、小叶丁香、暴马丁

香、独干丁香

水岸相映、花草相接。

「水と海岸が調和し、花と植物が出会う。」

#

ライラックの花

3

丁香公园

ライラックの花

地点：道里区上江街、景江东路、群力 大道与

群力大道围合区域

面积：43.1万平方米

总数：16万株

品种：种植丁香34种，暴马丁香株；还有红丁

香，原产于北美洲东南沿岸，喜光、耐旱、

耐寒。红丁香芳香、花序硕大、花色优雅、

姿态秀丽、有药用价值，还可丛植于路边、

草坪。在丁香公园的白丁香是紫丁香的变

种，花密而洁白、素雅而清。

花开满枝头。

「花が満開になる。」

#

ライラックの花

一般情况下，洋丁香、紫丁香、小叶丁香、红丁香等会次第开放，最早绽放的是紫丁香和白丁香，最晚的是小叶丁香。赏花，当然要有赏花地图，精心整理，为您带去一份丁香的芬芳。

道里线

看点：紫丁香

兆麟街

兆麟公园

斯大林公园

九站公园

顾乡公园

上江路

音乐公园

丁香公园

道外线

看点：白丁香

防洪通道

江畔公园

靖宇公园

南通大街

文化公园

东直路

宏伟路

古梨园

香坊线

看点：小叶丁香

中山路（香坊段）

公滨路

尚志公园

三合路

远大生态园

黛秀湖公园

省森林植物园

赏花需错时

嗅香不聚集

春天的丁香、夏天的太阳岛、冬天的冰雪是哈尔滨人心中的挚爱。缤纷馥郁的丁香已与美丽的太阳岛、冰雪节一样成为哈尔滨的象征，一张城市靓丽名片！

中碧人特有的精神面貌也像丁香花的品格一样，聚小而成大气，抗艰难而争上游，坚韧、顽强、拼搏，生机勃勃。

-END-